Parmi les noms de famille appartenant au domaine d'oïl (il y avait en effet au XVIIIème siècle à Bayonne, en raison vraisemblablement des activités commerciales induites par les activités du port, plusieurs individus qui étaient originaires du Nord de la France), on rencontre les noms suivants, ces noms ayant été à l'origine, comme le signale Albert Dauzat, des noms de lieux dits à valeur topographique (certains de ces noms sont parfois communs aux domaines linguistiques d'oïl et d'oc).