LA LANGUE BASQUE SELON GUSTAVE GUILLAUME :
quelques commentaires d'un point de vue structuraliste fonctionnaliste
Résumé
It is known that Gustave Guillaume was interested in the Basque language and more particularly in its verbal system. Within sight of the correspondence which he exchanged with the bascologist George Lacombe and of the principal conferences during which he specifically was interested in the Basque, one comments on his approach starting from a functionalist structuralist framework ; one raises some interrogations or reserves while being based on certain facts of language of which G Guillaume was not informed and on certain current problems relating to the Basque language.
On sait que Gustave Guillaume s'est intéressé à la langue basque et plus particulièrement à son système verbal. Au vu de la correspondance qu'il a échangée avec le bascologue Georges Lacombe et des principales conférences au cours desquelles il s'est plus spécifiquement intéressé au basque, on commente son approche à partir d'un cadre structuraliste fonctionnaliste ; on soulève quelques interrogations ou réserves en s'appuyant sur certains faits de langue dont G. Guillaume n'avait pas connaissance et sur certaines problématiques actuelles concernant la langue basque.