E. , /. La-joumee-1l01o, and . Hoy, 11080 dia siguiente / lendemain 11090 anoche / hier soir 11100 alba / aube 11110 madrugada / grand matin 11120 manana / matinee 11130 mediodia / midi 11140 tarde / apres-midi 11150 atardecer / soir 11160 noche / nuit 11170 medianoche / minuit 11180 formula de saludo (8 h.) / formule de salut (8 h.) 11181 formula de saludo (12 h.) / formule de salut (12 h.) 11182 formula de saludo (14 h.) / formule de salut (14 h.) 11183 formula de saludo (16 h.) / formule de salut (16 h.) 11184 formula de saludo (20 h.) / formule de salut (20 h.) 1118S formula de saludo (22 h.) / formule de salut (22 h.) 11190 pronto / t6t 11191 temprano / en avance 11200 tarde / tard 11201 retraso (con) / en retard 1121O antiguamente / autrefois 11220 ahora / maintenant 11230 siempre / toujours 11240 inmediatamente / tout de suite 11250 ya / deja 11260 todavia / encore 11270 poco a poco / peu a peu 11280 lentamente / lentement 11290 darse prisa / depecher (se) 11300 ocio / temps (avoir du) 11310 entonces / alors 11320 antes / avant 11330 despues / apres 11340 momenta / moment 11350 enseguida / tout a l'heure 11360 nipido / vite 11370 hora / heure (1') 12. Las fiestas del aiio / les fetes de l'annee 12010 ano nuevo

A. De and L. Virgen, Premier avril 12190 fiesta patronal / rete patronale 12200 repetici6n de fiesta / rerete 12210 fiestas de ermitas / rete des ermitages 13 EI relieve / Ie relief 13010 pendiente / pente 13020 montana / montagne 13030 cresta / crete 13040 sima / gouffre 13050 ladera / versant 13060 solana / adret 13070 umbrfa / ubac 13080 subir / monter 13090 bajar / descendre 13100 llanura / plaine 13110 precipicio / precipice 13120 barranco / ravin 13130 despenarse / deraper 13140 puerto de montana / col 13150 piedra / pierre 13160 pena / rocher 13170 guijarro / caillou 13180 gruta / grotte 13190 cueva / caverne 13200 tropezar / trebucher 14 (se) 14090 desbordar / deborder 14100 inundaci6n / inondation 14110 agua clara / eau claire 14120 agua turbia / eau trouble 14130 1ago / lac 14140 cienaga / marecage 14150 agua corriente / eau courante 14160 encenagarse / embourber (s') 14170 cascada / cascade 15

. Los, un champ 16020 moj6n / borne 16030 testigos / temoins 16040 cercas / cloture 16050 a1ambre / til de fer 16060 cerca de madera y a1ambre / cloture-palissade (bois, til de fer) 16070 herrumbre / rouille 16080 seto vivo / haie vive 16090 pretil / muret 16100 ta1ud / bord du fosse (de cloture) 16110 paso de seta (tipos) / echalier-1 16111 escalera de seta, pp.16112-16116

. La-vegetaci6n, jaral / taillis 19130 fresno / frene (Fraxinus excelsior) 19140 haya / hetre (Fagus sylvatica) 19141 fruto del haya / faine 19150 roble / chene rouvre (Quercus robur) 19160 quejigo / chene tauzin (Quercus pyrenaica) 19170 encina / chene (Quercus ilex) 19180 bellota / gland 19190 alamo tembl6n / tremble (Populus tremula) 19200 chopo / peuplier (Populus nigra) 19210 abedul / bouleau (Betula celtiberica) 19220 arce / erable (Acer campestre) 19230 acacia / acacia (Robinia pseudoacacia) 19240 tHo / tilleul (TWa corbata) 19250 aliso / aulne (Alnus glutinosa) 19260 sauce / saule, 19010.

. Los-medios-de-transporte, 38080 guardabarros / parements 38090 cabezal delantero / echelettes, pieux 38100 caja del carro / caisse du char 38110 torno / tour 38120 carro / char 38130 telera / armon 38140 guia / fleche 38150 clavija maestra / cheville ouvriere 38160 rueda (ciega) / rOUe pleine 38170 rueda (de radios) / roue it rais 38180 eje / essieu 38190 radio / rayon 38200 cake / bandage 38210 aro / jante 38220 cuba (de la rueda) / moyeu 38230 freno / frein 38240 zapata (del freno) / sabot 38250 volquete / tombereau 38260 volcar el volquete / basculer 38270 carretilla / brouette 38280 angarilla / civiere, bayart 38290 narria / traineau 38300 alforja / besace 39. EI arado / I'araire, la charrue 39010 arado / araire 39020 reja (del arado) / soc 39030 dental de arado / sep 39040 orejeras del arado / oreilles 39050 cama / age 39060 esteva / mancheron 39070 vilorta del arado / etan<;on 39080 cufia del arado / coin de I'araire 39090 telera, p.39100

. Ei-cuerpo-humano, 58100 sien / tempe 58110 frente / front 58120 sesos / cervelle 58130 oreja / oreille 58140 oir / entendre 58150 escuchar / ecouter 58160 ojo / oeil 58170 nina del ojo / prunelle 58180 ceja / sourcil 58190 pestana / cil 58200 parpados / paupiere 58210 legafia / chassie 58220 lagrima / larme 58230 ciego / aveugle 58240 tuerto / borgne 58250 bizco / louchon 58260 miope / myope 58270 ver / voir 58280 mirar / regarder 58290 nariz / nez 58300 fosa nasal / narines 58310 moca / morve 58320 oler / sentir 58330 estornudar / eternuer 58340 gesticular / faire des grimaces 58350 boca / bouche 58360 labia / levre 58370 grieta, cortadura / ger~ure 58380 mandfbula / machoire 58390 p6mulo / pommette 58400 mejillas / joue 58410 lengua / langue 58420 saliva / salive 58430 escupir / cracher 58440 paladar / palais 58450 encfa / gencive 58460 diente / dent 58461 dientes incisivos / incisive 58470 colmillo / canine 58480 muela / molaire 58490 chupar el dedo / sucer Ie doigt 58500 sorber / aspirer 58510 lamer / lecher 58520 hablar / parler 58530 mascullar, refunfunar / marmotter, maugreer 58540 gritar / crier 58550 barbilla / menton 58560 barba

!. Las-enfermedades-de-la-piel and . Les, engelure 71070 ampolla! ampoule 71080 verruga! verrue 71090 pus! pus 71100 lunar! grain de beaute 71110 herida ! blessure 71120 infectarse ! envenimer (s') 71130 cardenal (equimosis) ! ecchymosebleu" 71140 cicatriz ! cicatrice 71150 hemorroides, almorrana ! hemorroYde 71160 picor ! demangeaison 72 Las enfermedades ! les maladies 72010 enfermo ! malade 72020 fiebre ! fievre 72030 resfriado ! rhume 72040 tos ! toux 72050 ronco ! enroue 72060 diarrea ! diarrhee 72070 nliuseas ! nausees 72080 vomitar ! vomir 72090 sarampi6n ! rougeole 72100 varicela ! varicelle 72110 paperas (inflamaci6n) ! oreillons 72120 tosferina ! coqueluche 72130 difteria ! diphterie-croup 72140 epidemia! epidemie 72150 ictericia ! jaunisse 72160 angina! angine 72170 pulmonia / pneumonie 72180 tuberculosis / tuberculose 72190 tetano / tetanos 72200 cancer / cancer 72210 sifilis / syphillis, petite verole 72220 asma I asthme 72230 hernia / hernie 72240 dolor / douleur 72250 dolor de cintura / tour de rein 72260 gemido / gemissement 72270 medico / medecin 72280 medicamento / remMe 72290 curar / gu6rir 72300 salud / sante 72310 desvanecerse / evanouir (s') 72320 fatiga / fatigue 72330 suspiro / soupir 72340 cuidar / soigner 72350 empeorar / empirer 72360 delirio / d6lire 73. La muerte / la mort 73010 agonia / agonie 73020 muerte / mort 73030 morir (eufemismo) / mourir (euphemisme) 73040 suicidarse / suicider (se) 73050 cadaver / cadavre 73060 ataud / cercueil 73070 porteador del f6retro / porteur 73080 camino de los muertos / chemin des morts 73090 funeral / enterrement, obseques 73100 cementerio, deuil (en) 73120 comida de funerales, p.73110

. Ajuar-de-la and . Novia, 74160 solter6n / celibataire (homme) 74170 solterona / celibataire (femme) 74180 cencerrada / charivari 75 La vida social / la vie sociale 75010 madre / mere 75020 padre / pere 75030 madre soltera / fille-mere 75040 hijo / fils 75050 hija / fille 75060 parecerse, semejarse / ressembler (se) 75070 chico / garc;on 75080 chica / fille 75090 muchacho / jeune homme 75100 muchacha / jeune fiUe 75110 juventud / jeunesse 75120 joven / jeunes 75130 hombre / homme 75140 mujer / femme 75150 anciano / vieillard 75160 anciana / vieille femme 76 EI parentesco / la parente 76010 hermann de hermano / frere de frere 76020 hermana de hermann / soeur de frere 76030 hermann de hermana / frere de soeur 76040 hermana de hermuna / soeur de soeur 76050 tio / onele 76060 tia / tante 76070 sobrino / neveu, niece 76080 primo hermann / cousin germain 76090 prima hermana / cousine germaine 76100 abuelo / grand-pere 76110 abuela / grand-mere 76120 nieto / petit-fils 76130 nieta / petite-fille 76140 cufiado / beau-frere 76150 cufiada / belle-soeur 76160 yerno / gendre 76170 nuera / bru 76180 suegro / beau-pere 76190 suegra / belle-mere 76200 padrastro / paratre 76210 madrastra / maratre 76220 hermanastro / demi-frere 76230 hermanastra / demi-soeur 76240 parentesco / parente 77. La religion / la religion 77010 ig1esia / eglise 77020 p6rtico (de 1a iglesia) / porche 77030 vela, candela / chandelle 77040 pila bautismal / fonts baptismaux 77050 agua benitera / benitier 77060 altar / autel 77070 parroquia / paroisse 77080 cura / pretre 77090 parroeo / cure 77100 obispo / eveque 77110 catecismo / catechisme 77120 serm6n / sermon 77130 peregrinaci6n / pelerinage 77140 monaguillo

*. Edun, +iragan, hik-hura] 90850 *EDUN [+iragan, hark-hura] 90860 *EDUN [+iragan, guk-hura] 90870 *EDUN [+iragan, zuek-hura] 90880 *EDUN [+iragan, haiek-hura] 90890 *EDUN [+iragan, hark-haiek] 90900 *EDUN [+iragan, hark-nil 90910 *EDUN [+iragan, zuk-ni] 90920 *EDUN [+iragan, haiek-ni] 90930 *EDUN [+iragan, hark-gu] 90940 *EDUN [-orain -iragan, hark-hura] 90950 *EDUN [-orain -iragan, haiek-hura] 90960 *EDUN [-orain -iragan, hark-haiek] 90970 *EDUN [+ahal, +orain, hark-hura] 90980 *EDUN [+ahal, +iragan, hark-hura] 90990 *EDUN [+ahal, -orain -iragan, hark-haiek] 91. Morfologia verbal Imorphologie verbale Auxiliares I auxiliaires: *ezan, *edun 91010 *EZAN [+orain, nik-hura] 91020 *EZAN [+orain, hik(giz.)-hura]

. Sintaxis, 94030 el verba 'utzi' (dejar) mas caso adlativo / verbe 'utzi' (laisser) et cas ad- latif 94040 complemento del nombre verbal/complement du nom verbal 94050 regimen del verba 'acordarse' /regime du verbe 'oroitu' 'se souvenir' 94060 estructura de la negativa / structure de la negative 94070 la restricci6n / restriction 94080 marca de interrogaci6n /marques interrogatives 94090 verba 'jakin' (saber) mas nominalizaci6n / verbe 'jakin' (savoir) plus no- minalisation 94100 tener-haber / avoir auxiliaire / verbe 94110 ser-estar / etre auxiliaire / verbe 94120 imperfectivo inmediato / imperfectif inmediat 94130 imperfectivo inmediato / imperfectif inmediat 94140 regimen de 'lagundu' / regime de 'lagundu' 94150 regimen de 'afaldu' / regime de 'afaldu' 94160 regimen de 'jarraiki-segitu' / regime de 'jarraiki-segitu' 94170 regimen de 'deitu' / regime de 'deitu' 94180 regimen de 'ikusi' (cosas) / regime de 'ikusi' (choses) 94190 regimen de 'ikusi' (personas) / regime de 'ikusi' (personnes) 94200 regimen de 'mintzatu' / regime de 'mintzatu' 94210 regimen de 'urten-irten' / regime de 'urten' 94220 regimen de 'iraun' / regime de 'iraun' 94230 regimen de