Agosti Xahoren proposamenak euskararen ortografiaz - Archive ouverte HAL Access content directly
Conference Papers Year : 2013

Agosti Xahoren proposamenak euskararen ortografiaz

(1)
1

Abstract

Se analizan las notas y propuestas realizadas por Augustin Chaho sobre la ortografía del euskara. Se comparan con la ortografía del euskara unifi cado actual. Disponemos de diferentes fuentes. La revista Ariel que publicaba Chaho y su libro La Guerre des alphabe ts, règles d'orthographe euskarienne. En el anexo, igualmente, se presenta la ortografía de dos manuscritos. Según Chaho, era necesario crear normas unifi cadas, ya que por aquél entonces cada uno escribía en su euskara particular. Creía que las normas debían ser válidas para todos los dialectos de la lengua vasca
Dans cet article, on analyse les notes et propositions faites par Augustin Chaho sur l'orthographe de la langue basque. On les compare avec l'orthographe de la langue basque unifiée actuelle. Nous disposons de diverses sources. La revue Ariel que publiait Chaho et son livre La Guerre des alphabets, règles d'orthographe euskarienne. Dans l'annexe, également, est présentée l'orthographe de deux manuscrits. Selon Chaho, il était nécessaire de créer des normes unifiées, puisqu'en ces temps, chacun écrivait dans sa langue basque particulière. Il croyait que les normes devaient être valables pour tous les dialectes de la langue basque.
Fichier principal
Vignette du fichier
2013_Xaho_-_Artikulu_behin_betikoa_Lankidetzan_61.pdf (219.37 Ko) Télécharger le fichier
Origin : Files produced by the author(s)
Loading...

Dates and versions

artxibo-00903445 , version 1 (12-11-2013)

Identifiers

  • HAL Id : artxibo-00903445 , version 1

Cite

Jean-Baptiste Coyos. Agosti Xahoren proposamenak euskararen ortografiaz. Agosti Xahori omenaldia - Hommage à Augustin Chaho, Oct 2011, Donostia - Saint-Sébastien, Espainia. pp.25-38. ⟨artxibo-00903445⟩
235 View
210 Download

Share

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More