La nouvelle géographie littéraire et culturelle du domaine basque - Archive ouverte HAL Access content directly
Conference Papers Year : 2010

La nouvelle géographie littéraire et culturelle du domaine basque

(1)
1

Abstract

La langue basque est l'une de ces langues parlées sur les côtes atlantiques et, depuis une trentaine d'années maintenant, elle est le vecteur d'une production littéraire extrêmement dynamique. Ce phénomène est perceptible tant par le nombre de livres publiés que par la qualité des publications. Celle-ci est attestée par l'augmentation des traductions proposées dans les trois principales langues de culture de l'Europe de l'Ouest, à savoir l'anglais, le castillan et le français. A l'instar d'autres cultures atlantiques celtiques ou ibériques par exemple, longtemps minorisées, la culture basque contemporaine a basé son renouveau littéraire en grande partie sur une redéfinition de ses représentations géographiques. Aussi, il m'a paru intéressant de proposer une rapide présentation des changements de perspective en cours afin d'établir quelques comparaisons avec d'autres situations que vous connaissez. C'est aussi l'occasion de replacer l'activité littéraire en particulier et les activités culturelles en général dans un cadre plus vaste, celui des échanges internationaux, au même titre que les relations économiques et politiques qui sont, comme chacun le sait, largement remaniées par la mondialisation des vingt dernières années.
Fichier principal
Vignette du fichier
GA_ographie_cult_et_litt_basque_Rennes_2007.pdf (224.66 Ko) Télécharger le fichier
Origin : Files produced by the author(s)

Dates and versions

artxibo-00624477 , version 1 (18-09-2011)

Identifiers

  • HAL Id : artxibo-00624477 , version 1

Cite

Jean Jon, J. Casenave. La nouvelle géographie littéraire et culturelle du domaine basque. Cultures, langues et imaginaires de l'arc atlantique, 2007, Rennes, France. ⟨artxibo-00624477⟩
114 View
103 Download

Share

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More