IIème partie : Formation, origine et signification des noms de lieux, de personnes et de famille recensés. - Chapitre II : Formation des noms de maisons, de quartiers et de lieux-dits recensés : Noms de lieux et de personnes à Bayonne, Anglet et Biarritz au XVIIIème siècle

Résumé : Certains des toponymes recensés décrivaient très probablement à l'origine le site qu'ils désignaient, alors même que celui ci fut amené à se modifier par la suite (nous incluons également dans ce chapitre les noms désignant parfois, quoique rarement en ce qui concerne notre étude, un endroit de façon métaphorique, par exemple tel rocher ressemblant à une embarcation, telle hauteur rappelant une montagne célèbre, etc.). Cette modification du paysage ne permet plus dans la plupart des cas de vérifier la vraisemblance d'une étymologie, aussi satisfaisante soit elle d'un point de vue phonétique. Il n'existe en effet aucune certitude à ce sujet, sauf dans de rares cas où le rôle descriptif d'un nom de lieu semble évident et acquis. Le présent chapitre mentionne les microtoponymes ou toponymes d'habitat de la région de Bayonne recensés dont la valeur descriptive originelle est manifestement établie, semble évidente, voire paraît (très) probable.
Document type :
Book sections
Complete list of metadatas

Cited literature [18 references]  Display  Hide  Download

https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00346972
Contributor : Hector Iglesias <>
Submitted on : Friday, December 12, 2008 - 11:08:57 PM
Last modification on : Tuesday, July 9, 2019 - 10:10:00 AM
Long-term archiving on : Tuesday, June 8, 2010 - 4:58:49 PM

File

La_formations_des_noms_de_mais...
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : artxibo-00346972, version 1

Collections

Citation

Hector Iglesias. IIème partie : Formation, origine et signification des noms de lieux, de personnes et de famille recensés. - Chapitre II : Formation des noms de maisons, de quartiers et de lieux-dits recensés : Noms de lieux et de personnes à Bayonne, Anglet et Biarritz au XVIIIème siècle. Noms de lieux et de personnes a Bayonne, Anglet et Biarritz au XVIIIème siècle : origine, signification, localisation, proportion et fréquence des noms recensés, Elkarlanean, Bayonne-Saint-Sébastien, ISBN : 2-913156-32-0, pp.200 orrialde, 2000. ⟨artxibo-00346972⟩

Share

Metrics

Record views

336

Files downloads

2323