La toponymie médiévale basque de la vigne en Basse-Navarre et pays environnants

Résumé : Avant d'en arriver au moderne "mahasti" quasi exclusif aujourd'hui, le nom de la vigne a beaucoup varié en basque au cours des siècles. C'est ce qui se déduit de l'analyse de la toponyme médiévale et les traces qu'elle a laissées ici ou là, parfois assez loin des zones de parler basque. Cet article, en partant des noms de lieux et particulièrement des noms de maisons et domaines médiévaux, montre comment s'est constitué et transformé, sous l'influence latino-romane, le lexique basque de la vigne. Comme la vigne se taillait en mars, on trouvera en annexe une note sur la toponymie médiévale basque de «Mars», nom de mois issu de celui du dieu de la guerre latin.
Type de document :
Communication dans un congrès
ABELL, pp.189-209, 2004
Liste complète des métadonnées

https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00081605
Contributeur : Jean-Baptiste Coyos <>
Soumis le : vendredi 23 juin 2006 - 16:00:32
Dernière modification le : jeudi 4 janvier 2018 - 11:02:19
Document(s) archivé(s) le : vendredi 13 mai 2011 - 23:08:02

Identifiants

  • HAL Id : artxibo-00081605, version 1

Collections

Citation

Jean-Baptiste Orpustan. La toponymie médiévale basque de la vigne en Basse-Navarre et pays environnants. ABELL, pp.189-209, 2004. 〈artxibo-00081605〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

307

Téléchargements de fichiers

520