L'emprunt lexical d'origine latino-romane en basque : une approche lexico-statistique - Archive ouverte HAL Access content directly
Other Publications Year : 2006

L'emprunt lexical d'origine latino-romane en basque : une approche lexico-statistique

(1)
1
Michel Etchebarne
  • Function : Author
  • PersonId : 832170

Abstract

Basque has been in intense contact with the Latin and Romance languages throughout the last two thousand years. Those uninterrupted relationships have inevitably left marks on the lexicon, some evident, others veiled. This article proposes a lexicostatistical approach of Latin and Romance loanwords in Basque. Three types of corpuses are tested: fundamental lexicon, popular speech and literary writing. Even if the loanwords of Latin and Romance origin are dominant in the (theoretical) total lexicon, the native Basque words remain majority in all the samples of language tested here.
Fichier principal
Vignette du fichier
Emprunts_latino-romans.pdf (585.63 Ko) Télécharger le fichier

Dates and versions

artxibo-00077730 , version 1 (01-06-2006)

Identifiers

  • HAL Id : artxibo-00077730 , version 1

Cite

Michel Etchebarne. L'emprunt lexical d'origine latino-romane en basque : une approche lexico-statistique. 2006. ⟨artxibo-00077730⟩
219 View
1655 Download

Share

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More