A response to “Substandard and disrespectful care during labour: Because words matter”
Réponse à la déclaration conjointe sur les soins sous-standards et irrespectueux en périnatalité : une perspective du Collège National des Sages-Femmes de France
Résumé
The National College of Midwives of France (CNSF) responds to a recent position paper by Ayres-de-Campos et al., which critiques the term "obstetric violence" for potentially causing defensive reactions. While acknowledging the importance of the term in highlighting severe mistreatment cases, the CNSF emphasizes the need for inclusive dialogue that respects women's autonomy and terminology choices. The response advocates for systematic measurement of outcomes and experiences in maternity care to address substandard care comprehensively and foster collaboration among healthcare professionals.
Le Collège National des Sages-Femmes de France (CNSF) répond à l’article récent d’Ayres-de-Campos et al. qui critiquait le terme « violences obstétricales » en raison de son potentiel à provoquer des réactions défensives. Tout en reconnaissant l’importance de ce terme pour mettre en lumière des cas graves de maltraitance, le CNSF souligne la nécessité d’un dialogue inclusif respectant l’autonomie et le choix terminologique des femmes. Cette réponse plaide pour une mesure systématique des résultats et des expériences en soins maternité afin d’aborder de manière globale les soins non optimaux et de promouvoir la collaboration entre les professionnels de santé.
Domaines
Gynécologie et obstétrique| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|